北极移民
北极熊爸爸巴洛因冰川融化失去家园，带着全家向南寻找新家。它们游过北冰洋，穿过针叶林，来到了一个人类小镇。巴洛以为森林可以免费居住，却发现所有土地都被标注“待售”、“开发中”或“保护区禁止入内”。一只会说人话的旅鼠律师告诉他，在这个世界，连空气都要交税。巴洛不得不找工作：北极熊在超市当冷柜推销员、在极地馆当展览品、甚至在房地产公司当“吉祥物”。它们用打工赚来的“动物币”分期付款买下一小块森林，却接到拆迁通知——这块地被开发商看中要建滑雪场。巴洛决定用最笨的办法：召集所有被驱逐的动物，在推土机前搭帐篷抗议。
